Могу ли я получить доступ к MT5 через Born2trade X?

Нет. Born2trade X и MT5 — это разные платформы. Вы можете выбрать любую из них в зависимости от своих предпочтений.