Політика конфіденційності

1. Наше зобов’язання

У Born2trade ми усвідомлюємо, що конфіденційність та безпека ваших персональних даних мають надзвичайно важливе значення. Захист ваших персональних даних є як нормативною вимогою, так і основою довіри, яку ми будуємо з нашими клієнтами. Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо, розкриваємо та захищаємо ваші персональні дані, коли ви відвідуєте наш веб-сайт, відкриваєте рахунок або користуєтеся нашими послугами.

Заходячи на наш веб-сайт або користуючись нашими послугами, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цією Політикою та погоджуєтеся з нею. Ми дотримуємося Закону про захист даних Маврикія від 2017 року та інших чинних нормативних актів, гарантуючи, що ваші персональні дані обробляються законно, справедливо та прозоро.

Ця Політика підлягає періодичному перегляду та може бути оновлена з метою відображення змін у законодавчих вимогах, технологічних досягненнях або операційних практиках. Остання версія завжди буде доступна на нашому веб-сайті.

‍

2. Система захисту даних

Born2trade зобов'язується дотримуватися Закону про захист даних Маврикія від 2017 року. Усі співробітники, підрядники та треті особи, що діють від нашого імені, дотримуються суворих стандартів щодо збору, зберігання та обробки персональних даних.

Відповідно до цієї системи персональні дані завжди повинні:

• Збиратися та використовуватися справедливо та законно.
• Оброблятися для обмежених, конкретних та законних цілей.
• Використовуватися у спосіб, що є адекватним, релевантним та не надмірним.
• Точними та актуальними.
• Зберігатися не довше, ніж це необхідно.
• Обробляються відповідно до прав людей на захист даних.
• Зберігаються у безпечному місці.

3. Збір та обробка персональних даних

Ми можемо збирати та обробляти такі категорії персональних даних:

• Персональні дані, які ви надаєте під час заповнення форм на нашому веб-сайті, включаючи дані, подані під час реєстрації для відкриття акаунта, підписки на наші послуги або публікації матеріалів.
• Записи листування, коли ви звертаєтеся до нас безпосередньо або відповідаєте на опитування, що зберігаються з адміністративною метою та для забезпечення якості послуг.
• Деталі будь-яких ордерів або транзакцій, як поточних, так і минулих, які ви здійснюєте через наш Веб-сайт.
• Інформація про ваші відвідування нашого Веб-сайту, включаючи дані про трафік, дані про місцезнаходження, веб-журнали та інші дані про комунікацію, необхідні для цілей виставлення рахунків або для розуміння та поліпшення використання наших послуг.
• Технічна інформація про ваш комп'ютер або пристрій, така як ваша IP-адреса, операційна система та тип браузера. Вона використовується для адміністрування системи, поліпшення послуг та надання зведених статистичних даних партнерам і рекламодавцям без ідентифікації вас як особи.

4. Як ми збираємо вашу інформацію

Ми збираємо особисту інформацію прямо та опосередковано, зокрема:

• Через форми заяв при відкритті акаунта.
• Через документи та ідентифікаційні матеріали, які ви надаєте для перевірки.
• З взаємодії з нашим веб-сайтом, мобільним додатком або торговими платформами.
• Коли ви зв'язуєтеся з нами через електронну пошту, чат або телефон.
• Від сторонніх постачальників послуг, кредитних бюро або загальнодоступних баз даних, якщо це дозволено законом.

5. Як ми використовуємо вашу інформацію

Ми використовуємо вашу особисту інформацію для таких цілей:

• Для відкриття, обслуговування та управління вашим торговим рахунком.
• Для обробки депозитів, зняття коштів та торгових операцій.
• Для дотримання законодавчих та регуляторних вимог (включаючи KYC, AML та зобов'язання щодо звітності).
• Для перевірки вашої особи та запобігання шахрайству.
• Для надання вам клієнтського обслуговування та технічної підтримки.
• Щоб повідомляти вас про зміни в наших послугах, угодах або політиках.
• Для вдосконалення нашого веб-сайту, платформ та послуг за допомогою аналітики та відгуків.
• Для надання інформації про продукти, послуги або акції, які можуть бути для вас актуальними (лише там, де це дозволено).
• Для створення анонімних статистичних даних для внутрішнього аналізу та звітності.

6. Файли cookie та технології відстеження

Наш веб-сайт використовує файли cookie для покращення вашого досвіду перегляду, розрізнення вас серед інших користувачів та аналізу ефективності. Файли cookie дозволяють нам адаптувати вміст до ваших уподобань та оптимізувати функціональність веб-сайту.

Більшість браузерів приймають файли cookie за замовчуванням. Якщо ви бажаєте, ви можете налаштувати параметри браузера так, щоб блокувати файли cookie або отримувати сповіщення про них, хоча це може вплинути на роботу деяких функцій нашого сайту. Для отримання детальної інформації, будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою щодо файлів cookie.

‍

7. Розкриття інформації

Залежно від наданих продуктів та послуг, а також з урахуванням чинних обмежень щодо конфіденційних даних, ваша особиста інформація може бути розкрита:

• Потенційним правонаступникам у разі передачі бізнесу, злиття або поглинання.
• Стороннім консультантам, підрядникам або постачальникам послуг, які допомагають нам у наданні послуг (включаючи, але не обмежуючись, ІТ-підтримкою, обробкою платежів та постачальниками інфраструктури).
• Організаціям або особам, що діють від вашого імені, таким як фінансові консультанти, брокери, адвокати або бухгалтери, за вашим запитом.
• Третім сторонам, якщо розкриття інформації необхідне для завершення транзакції, обробки платежів або надання послуг, які ви запросили.
• Реєстрам торгових даних, кліринговим палатам або подібним організаціям, якщо це необхідно для регуляторних або договірних цілей.
• Банки, які запитують додаткову інформацію щодо здійснених вами платежів.
• Кредитори, суди, трибунали, регуляторні органи або інші державні органи у відповідь на юридичні зобов'язання, регуляторні вимоги або коли розкриття інформації іншим чином дозволено або передбачено законом.

Ми ніколи не продаватимемо та не передаватимемо ваші персональні дані третім особам для маркетингових або рекламних цілей.

‍

8. Міжнародна передача даних

У певних випадках ваші персональні дані можуть бути передані та зберігатися в юрисдикціях за межами Маврикія. У таких випадках Born2trade гарантує наявність належних заходів захисту та запобіжних заходів для забезпечення такого самого рівня захисту даних, як того вимагає Закон про захист даних Маврикія від 2017 року.

‍

9. Заходи безпеки та захисту

Ми дуже серйозно ставимося до захисту вашої особистої інформації та застосовуємо надійні заходи безпеки для її захисту від неправомірного використання, втрати, несанкціонованого доступу, зміни або розкриття. Ваші дані зберігаються у поєднанні безпечних електронних систем та, де це доречно, контрольованих фізичних записів. Доступ до цієї інформації суворо обмежений уповноваженими співробітниками, афілійованими особами та постачальниками послуг, яким вона необхідна для виконання своїх обов’язків, пов’язаних із послугами, що ми надаємо.

Окрім організаційних заходів захисту, ми застосовуємо технічні засоби захисту, такі як шифрування, захищені сервери, брандмауери та системи виявлення вторгнень, щоб запобігти несанкціонованому доступу. Усі співробітники та партнери, які працюють з інформацією клієнтів, зобов’язані дотримуватися суворих вимог щодо конфіденційності, і ми регулярно переглядаємо наші внутрішні політики, щоб забезпечити дотримання чинного законодавства про захист даних, зокрема Закону про захист даних 2017 року.

Ми зберігаємо особисту інформацію лише протягом часу, необхідного для виконання юридичних, регуляторних або ділових зобов’язань. Коли інформація більше не потрібна, її надійно видаляють, анонімізують або знищують. Для додаткового захисту ми не зберігаємо та не утримуємо в наших системах жодної інформації про кредитні або дебетові картки.

Хоча ми докладаємо всіх зусиль для захисту персональних даних, вам слід пам’ятати, що передача інформації через Інтернет несе в собі певні ризики, і з цієї причини ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку даних, що передаються в електронному вигляді.

Хоча ми прагнемо захистити вашу інформацію, Інтернет не є повністю безпечним, і ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку даних, що передаються в Інтернеті.

‍

10. Зберігання даних

Ми зберігаємо ваші персональні дані лише протягом часу, необхідного для:

• досягнення цілей, викладених у цій Політиці.
• Дотримання законодавчих, нормативних або звітних вимог.
• Вирішення спорів та виконання угод.

Коли дані більше не потрібні, ми безпечно видаляємо, анонімізуємо або знищуємо їх.

‍

11. Ваші права

Відповідно до Закону про захист даних Маврикія від 2017 року, ви маєте право реалізувати низку прав щодо ваших персональних даних, які ми зберігаємо. Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних та право вимагати копію інформації, яку ми зберігаємо, а також право вимагати виправлення або оновлення даних, якщо вони є неточними або неповними. За певних обставин ви можете вимагати, щоб ми обмежили спосіб обробки вашої інформації, або заперечити проти її використання, зокрема для цілей прямого маркетингу. Якщо це дозволено законом, ви також можете вимагати видалення ваших персональних даних.

Зверніть увагу, що хоча ви не зобов'язані надавати нам усю запитувану нами особисту інформацію, її ненадання може унеможливити відкриття для вас рахунку, проведення необхідних регуляторних перевірок або надання певних продуктів, послуг чи допомоги, яких ви можете вимагати від нас. Будь-які запити щодо реалізації ваших прав повинні подаватися в письмовій формі та супроводжуватися підтвердженням особи для забезпечення належної верифікації. У деяких випадках може стягуватися адміністративний збір для покриття витрат на обробку таких запитів.

‍

12. Ваша згода

Надаючи нам свою особисту інформацію, включаючи, але не обмежуючись, реквізитами вашого рахунку, ви підтверджуєте та погоджуєтеся на використання такої інформації, як зазначено в цій Політиці конфіденційності. Продовження використання нашого веб-сайту та послуг означає прийняття умов, викладених у цьому документі. Ми залишаємо за собою право оновлювати або змінювати цю Політику конфіденційності за необхідності, і будь-які зміни будуть опубліковані на нашому веб-сайті. Ви несете відповідальність за періодичний перегляд Політики конфіденційності, щоб бути в курсі будь-яких змін. Продовжуючи використовувати наш веб-сайт або послуги після опублікування оновлень, ви погоджуєтеся з цими змінами.

‍

13. Посилання на сторонні веб-сайти

Наш веб-сайт може містити посилання на зовнішні веб-сайти. Ми не несемо відповідальності за практику конфіденційності, політику або вміст веб-сайтів третіх сторін. Ми рекомендуємо ознайомитися з політикою конфіденційності будь-яких зовнішніх сайтів, які ви відвідуєте.

‍

14. Зміни до цієї Політики

Ми можемо час від часу вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. Оновлення будуть опубліковані на нашому веб-сайті, а дата останнього перегляду буде чітко вказана. Продовження використання наших послуг після опублікування змін вважатиметься прийняттям цих змін.

‍

15. Зв’яжіться з нами

Якщо у вас є питання щодо цієї Політики конфіденційності, ви бажаєте реалізувати свої права або подати скаргу, ви можете зв’язатися з нами за адресою:

Електронна пошта: support@born2trade.com

Останнє оновлення: 07 квітня 2026

‍